人武德二年讨刘武周处罗以弟步利设骑二千会
　并州三日多掠城中子女总管李仲文不能制四年
　颉利率万骑与 苑君璋 合寇雁门定襄王李大恩击
　却之又寇代州败行军总管永安王孝基略河东五
　年自将数万骑与刘黑闼合围大恩于 …… (第 51b 页)
　秦王且至引出塞明年小寇朔州与屯将相胜负遣
　建成复屯北边秦王屯并州久乃罢俄又破代地一
　屯取马邑复请和归我马邑七年攻朔州入代地不
　胜 君璋 与寇出入朔忻并地剽俘骚然数为诸将驱 (第 52a 页)

　丞陈孝意虎贲即将王智辨合兵围其桑乾镇会突
　厥至武周与共击智辨破之孝意奔还雁门　刘武
　周败突厥复以 苑君璋 统其部曲使郁射设监兵高
　满政因众不忍夜 (第 51b 页)
君璋 归 (第 51b 页)
君璋 奔突厥满政以 (第 51b 页)
　城归 君璋 引突厥攻陷马邑杀满政乃去　唐武德
　三年高祖召刘世让问以备边对曰突厥数南寇者
　以马邑为之中顿也如使 …… (第 52a 页)
　招降者数出奇兵略践禾稼不踰岁马邑可图也帝
　曰非公无可任者乃使来屯朔州　六年六月高满
　政尽杀突厥戍兵以马邑降唐　十月 苑君璋 攻马
　邑高满政禦之一日战十馀合会粮尽右虞候杜士
　远杀满政以降　七年突厥寇马邑总管秦武通击 (第 52a 页)

　三族请以精兵千人马三百备征讨诏抚谕唐初突

　厥入诏并州总督刘世让以兵屯雁门世让驰骑八
　百赴之而可汗军大至乃保武州可汗与高开道 苑
　君璋

合众攻之城数坏辄立栅完拒郑元璹先使可
　汗可汗使来说世让叱曰丈夫奈何作说客耶久之
　寇引去元璹还具道 (第 9b 页)

　智辨讨刘武周战于下馆败绩退保雁门武周百计
　攻之城中食尽校尉张伦杀孝意城遂陷　唐武德
　二年四月刘武周入雁门至雀鼠谷柏壁　 唐初苑

　君璋 统刘武周部曲与高满政夜袭代州不克又寇
　代州刺史王孝德设拒却之四年颉利率万骑与 (第 31a 页)
苑
　君璋 合寇雁门定襄王李大恩击却之又寇代州败
　行军总管永安王孝基略河东郡颉利率十五万骑
　入雁门围并州深钞 (第 31b 页)

　　右宗公
霍国公柴绍尚平阳公主义旗初封临汾郡公武德元
　年以从平薛举刘武周勋晋封贞观七年改封谯国
　公 芮国公苑君璋 刘武周将以归降封五百户
耿国公冯盎武德四年以南越降累封
潞国公侯君集贞观元年繇全椒县子晋封后以承乾 (第 6b 页)

　火器伤殒授世袭拜他拉布勒哈番祀忠勇祠
宁武府
唐
李大恩宗室子封定襄郡王武德四年守雁门突厥颉
　利与马邑 苑君璋 帅众来攻大恩击走之颉利惧乃
　放还前拘使臣孙顺德苏瑰郑元璹请和五年春大
　恩奏突厥饥荒马邑可图诏与殿 (第 41a 页)

　越王侗赠光禄大夫纪国公谥曰武节

唐 苑君璋

马邑豪也以趫雄自奋刘武周入寇 (第 35a 页)
君璋

曰唐
　以一州兵掇取三辅所向风靡此殆天命非人谋不
　可争也太原而南多岩阻今束甲深入无踵军有失
　不可 (第 35a 页)

　要神龙二年七月制功臣段志元屈突通萧瑀李靖
　秦叔宝长孙顺德刘宏基宇文士及钱九陇程知节
　庞卿恽窦悰 苑君璋 李子和张平高张公谨梁恪仁
　安修仁秦行师独孤卿云苏定方李安远郑仁泰杜
　君绰李孟尝等二十五家所食实封 (第 14b 页)

中夏之志高祖以中原初
定未遑外略每优容之赐予不可胜计颉利言辞悖傲
求请无厌四月颉利自率万馀骑与马邑贼 苑君璋 将
兵六千人共攻雁门定襄王李大恩击走之于是大惧
更请和好献鱼胶数十斤令二国同于此胶高祖五年
春大恩奏 …… (第 11b 页)
独孤晟帅兵讨 苑君璋 期以二月会于马邑晟后期不
至大恩不能独进顿兵新城以待之颉利遣数万骑与
刘黑闼合军进围之大恩败绩没于阵 (第 12a 页)

忘本也遗于季翻)武周即皇帝位立妻沮氏为皇后
(沮子/余翻)改元天兴以卫士杨伏念为尚书左仆射妹婿同
县 苑君璋 为内史令武周引兵围雁门陈孝意悉力拒
守乘间出击武周屡破之(间古苋/翻下同)既而外无救援遣间 (第 26a 页)

满政满政杀之(去/年)
(五月刘六儿降今年三月季真/降而实附金刚武周今皆诛死)武周之南寇也其内史
令 苑君璋 谏曰唐主举一州之众直取长安所向无敌
此乃天授非人力也晋阳以南道路险隘县军深入(县/读)
(曰/悬)无 …… (第 12b 页)
战不利何以自还(还从/宣翻)不如北连突
厥南结唐朝(厥九勿翻/朝直遥翻)南面称孤足为长策武周不听
留 君璋 守朔州及败泣 (第 12b 页)
君璋 曰不用君言以至于此 …… (第 12b 页)
久之武周谋亡归马邑事泄突厥杀之突厥又以 君璋
为大行台统其馀众仍令郁射设督兵助镇　庚申怀
州总管黄君汉击王世充太子玄应于西济州大破之
(新志武德二 (第 13a 页)

聊城县/开皇十六年置博州)复推淮安王
神通为慰抚山东使徇下三十馀州建德之地悉平
己卯代州揔管李大恩击 苑君璋 破之　突厥寇边长
平靖王叔良督五将击之叔良中流矢(厥九勿翻将即/亮翻中竹仲翻) (第 17b 页)

　上遣使赂突厥颉利可汗且许结昏(使疏吏翻厥九/勿翻可从刋入)
(声汗/音寒)颉利乃遣汉阳公瑰郑元璹长孙顺德等还(瑰等/被留)
(事见上卷四年瑰工回/翻璹殊玉翻长知两翻)庚子复遣使来修好(复扶又翻/好呼到翻)
上亦遣其使者特勒热寒阿史那德等还(还从/宣翻)并州总

管刘世让屯雁门颉利与高开道 苑君璋

合众攻之月
馀乃退(在考异曰旧世让传云时鸿胪卿郑元璹先使/ 蕃可汗令元璹来说之世让厉声曰大丈夫) …… (第 7b 页)
　壬申代州总管定襄王李大恩为突厥所杀(厥九/勿翻)先
是大恩奏称突厥饥馑马邑可取(先悉/荐翻)诏殿内少监独
孤晟将兵与大恩共击 苑君璋

期以二月会马邑失期 …… (第 10a 页)
人九/翻败补迈翻)上然其计曰非公谁为勇将即命世让戍
崞城马邑病之是时马邑人多不愿属突厥上复遣人
招谕 苑君璋

高满政说 (第 29a 页)
苑君璋

尽杀突厥戍兵降唐(复/扶)
(又翻说输芮/翻厥九勿翻 (第 29a 页)
君璋

不从满政因众心所欲夜 (第 29a 页)
君璋

君 (第 29a 页)
璋高满政说苑君璋尽杀突厥戍兵降唐(复/扶)
(又翻说输芮/翻厥九勿翻)君璋不从满政因众心所欲夜袭君璋 君

璋

觉之亡奔突厥满政杀 (第 29a 页)
君璋

之子及突厥戍兵二百
人而降　壬戌梁师都以突厥寇匡州(武德分绥州延/福县地置北吉)
(州罗州/匡州)　 (第 29b 页)
丁卯 苑君璋

与突厥吐屯设寇马邑高满政
与战破之以满政为朔州总管封荣国公(朔州马/邑郡)　瓜
州总管贺若怀广按部至 …… (第 29b 页)
怪之驻弓矢相与聚观
绍察其无备潜遣精骑出虏陈后击之虏众大溃(骑奇/寄翻)
(陈读/曰阵)　秋七月丙子 苑君璋

以突厥寇马邑右武候大
将军李高迁及高满政禦之战于腊河谷破之　张护
李通杀贺拔怀广(今考异曰实录上云张 …… (第 30a 页)
为畿内之地亦曾为怀朔镇孝文迁洛之)
(后于定襄故城置朔州高齐又于新平/郡置朔州天保八年乃移于马邑城) 苑君璋

引突厥
万馀骑至城下满政击破之颉利可汗怒大发兵攻马
邑高迁惧帅所部二千人斩关宵遁虏邀之失亡者半
颉利 …… (第 34a 页)
但十七日/间先书杀刘世让后复书命世让救马邑及退保事盖)
(通鉴序突厥陷马邑事书/之不详排日之近远也) 苑君璋

复杀城中豪杰与满
政同谋者三十馀人上以满政子玄积为上柱国袭爵 (第 34b 页)

郡隋废/入朔州云内县杜佑曰朔州马邑郡治善阳县)
(有秦马邑城武/周塞厥九勿翻)州兵击破之　秋七月己巳 苑君璋 以
突厥寇朔州总管秦武通击却之　杨文干袭陷宁州 …… (第 5a 页)
(改阴盘/曰潘原)　甲申扶州刺史蒋善合击吐谷浑于松州赤
磨镇破之　己丑突厥吐利设与 苑君璋 寇并州　甲
子车驾还京师　或说上曰(说输/芮翻)突厥所以屡寇关中
者以子女玉帛皆在长安故也(厥九/勿 …… (第 6a 页)
(遥/翻)上大悦命仁寿徙镇南宁以兵戍之　 苑君璋 引突
厥寇朔州(厥九/勿翻)　八月戊辰突厥寇原州己巳吐谷浑
寇鄯州(鄯州西平郡秃发氏/所都之地鄯时战 (第 9a 页)

有告其谋者(复扶又翻下/汗复复与同)夏四月癸巳赐幼良死　五
月 苑君璋 帅众来降(帅读曰率降/户江翻下同)初 (第 17a 页)
君璋 引突厥陷马
邑杀高满政(事见一百九十卷高祖/武德六年厥九勿翻)退保恒安(隋朔州/云内县)
(之恒安镇 (第 17a 页)
即后魏所都之平城也/唐后置云州及云中县恒户登翻)其众皆中国人多弃 君璋 来降 (第 17a 页)
君璋 惧亦降请捍北边以赎罪上皇许之 (第 17a 页)
君
璋 请约契上皇使雁门人元普赐之金券(雁门县带代/州汉广武县)
(地/)颉利可汗复遣人招之(颉奚结翻可从 (第 17a 页)
刋入声汗音寒) 君璋 犹豫未
决恒安人郭子威 (第 17a 页)
君璋 以恒安地险城坚(说输/芮翻)突厥 …… (第 17a 页)
方彊且当倚之以观变未可束手于人 君璋 乃执元普
送突厥复与之合数与突厥入寇(数所/角翻)至是见颉利政
乱知其不足恃遂帅众来降 (第 17b 页)
(苑君璋 与刘武周/同起至是始降)上以 (第 17b 页)
君
璋 为隰州 (第 17b 页)
都督芮国公(芮古/国名) 　有上书请去佞臣者(上/时)
(掌翻去/羌吕翻)上问佞臣为谁对曰臣居草泽不能的知其人
愿陛下与群臣言 (第 17b 页)

突厥立武周为定杨可汗遗以狼头纛武周即皇帝位
立妻沮氏为皇后改元天兴以卫士杨伏念为尚书左
仆射妹婿同县 苑君璋 为内史令武周引兵围雁门陈
孝意悉力拒守乘间出击武 …… (第 99a 页)
六儿从宋
金刚在介休秦王世民擒斩之其兄季真弃石州奔刘
武周将马邑高满政满政杀之武周之南寇也其内史
令 苑君璋

谏曰唐主举一州之众直取长安所向无敌 …… (第 106a 页)
晋阳以南道路险隘县军深入无
继于后若进战不利何以自还不如北连突厥南结唐
朝南面称孤足为长策武周不听留 君璋

守朔州及败
泣谓 (第 106b 页)
君璋

曰不用君言以至于此久之武周谋亡归马
邑事泄突厥杀 (第 106b 页)

四月壬申代州总管定襄王李大恩
为突厥所杀先是大恩奏称突厥饥馑马邑可取诏殿
内少监独孤晟将兵与大恩共击 苑君璋 期以二月会 …… (第 34a 页)
　冬十一月乙酉封略阳公道宗为郡王道宗为灵州
总管梁师都遣弟洛皃引突厥数万围之道宗乘间出
击大破之突厥与师都连结遣其郁射设入居故五原
道宗逐出之斥地千馀里
六年夏五月丙申梁师都将卒獠皃引突厥寇林川戊

戍𫟍 君璋

将高满政寇代州骠骑将军李宝言击走之
癸卯高开道引 …… (第 36b 页)
马邑人多不愿属突厥上复遣人招谕 苑君璋

高满政
说君璋尽杀突厥戍兵降唐君璋不从满政因众心所
欲夜袭君璋君璋觉之亡奔突厥 (第 37a 页)
马邑人多不愿属突厥上复遣人招谕苑君璋高满政
说 君璋

尽杀突厥戍兵降唐君璋不从满政因众心所
欲夜袭君璋君璋觉之亡奔突厥 (第 37a 页)
马邑人多不愿属突厥上复遣人招谕苑君璋高满政
说君璋尽杀突厥戍兵降唐 君璋

不从满政因众心所
欲夜袭 (第 37a 页)
君璋

(第 37a 页)
君璋

觉之亡奔突厥满政杀 (第 37a 页)
君璋

之子及
突厥戍兵二百人而降壬戌梁师都以突厥寇匡州丁
卯 (第 37a 页)
苑君璋

与突厥吐屯设寇马邑高满政与战破之以
满政为朔州总管封荥国公　秋七月丙子𫟍 (第 37a 页)
君璋

以
突厥寇马邑右武侯大将军李高迁及高满政禦之战
于腊河谷破之癸未突厥寇原州乙酉寇朔州李高迁 …… (第 37a 页)
将军李高迁助朔州总管高满政守马邑𫟍 君璋

引突
厥万馀骑至城下满政击破之颉利可汗怒大𤼵兵攻
马邑高迁惧帅所部二千人斩关宵遁虏邀之失亡者
半颉 …… (第 38a 页)
粮且尽救兵未至满政欲溃围走朔州右虞候杜士远
以虏兵盛恐不免壬戍杀满政降于突厥𫟍 君璋

复杀
城中豪杰与满政同谋者三十馀人上以满政子玄积
为上柱国袭爵丁卯突厥复请和亲以马邑归唐上以
将军秦 …… (第 38b 页)
之
七年春三月丁酉突厥寇原州　夏五月辛未寇朔州
　六月突厥寇代州之武周城州兵击破之　秋七月
己巳𫟍 君璋

以突厥寇朔州总管秦武通击却之戊寅
突厥寇原州遣宁州刺史鹿大师救之又遣杨师道趋
大木根山邀其归路庚辰突 (第 39a 页)
厥寇陇州遣护军尉迟敬

德击之癸未突厥寇阴盘己丑突厥吐利设与 苑君璋

寇并州或说上曰突厥所以屡寇关中者以子女玉帛
皆在 …… (第 39b 页)
不同樊哙小竖何足道乎不出十年必定漠北非敢虚
言也　闰月己未诏世民元吉将兵出豳州以禦突厥
上饯之于兰池 苑君璋

引突厥寇朔州　八月戊辰突
厥寇原州壬申突厥寇忻州丙子寇并州京师戒严戊 …… (第 40a 页)
民可以少安
乎于是日引数百人教射于殿庭上亲临试中多者赏
以弓刀帛其将帅亦加上考
太宗贞观元年夏五月宛 君璋

帅众来降初 (第 47a 页)
君璋

引突厥陷
马邑杀高满政退保恒安其众皆中国人多弃 (第 47a 页)
君璋

来降 (第 47a 页)
君
璋

惧亦请降捍北边以赎罪上皇许 (第 47a 页)
君璋

请约契上皇遣
雁门人元普赐之金劵颉利可汗复遣人招 (第 47a 页)
君璋

犹豫未 …… (第 47a 页)
决恒安人郭子威说 君璋

以□安地险城坚 (第 47b 页)
君璋

乃执元普送突厥复
与之合数与突厥入寇至是见颉利政 (第 47b 页)
君璋

为隰州 (第 47b 页)
都督芮国公

初突厥性
淳厚政令质略颉利可汗得华人赵德言委用之德言
专其威福多变更旧俗政令烦苛国人始不悦颉利又
好 (第 47b 页)

　归马邑事泄突厥杀之(武周起兵/六年而灭)金刚谋走上谷突

　厥追获腰斩之(武周之南寇也其党 苑君璋

谏曰唐/主举一州之众直取长安所向无敌)
　(此乃天授非人力也不如北连突厥南结唐朝南面/称孤足为长策武 (第 33b 页)
周不听及败泣谓 君璋

曰不用公)
　(言以至于此人 (第 33b 页)
苑君璋

马邑)
五月唐立老子庙
　晋州人吉善行自言于羊角山(在今平阳府/浮山县南)见白衣
　老父曰为吾语唐天 …… (第 33b 页)
　至是始入贡
幽州总管李艺入朝于唐
　艺入朝唐以为左翊卫大将军(后贞观元年艺反将/奔突厥为其下所杀)
夏六月 苑君璋

奔突厥高满政以马邑降唐
　初突厥既杀刘武周以 (第 51a 页)
苑君璋

代统其众居马邑马
　邑人多不愿属突厥 (第 51a 页)
君璋

将高满政因众心不欲夜
　袭 (第 51a 页)
君璋

君璋奔突厥引之入寇满政破之降唐唐以
　为朔州总管已而突厥围马邑都虞候杜士远杀满 (第 51a 页)
　艺入朝唐以为左翊卫大将军(后贞观元年艺反将/奔突厥为其下所杀)
夏六月苑君璋奔突厥高满政以马邑降唐
　初突厥既杀刘武周以苑君璋代统其众居马邑马
　邑人多不愿属突厥君璋将高满政因众心不欲夜
　袭君璋 君璋

奔突厥引之入寇满政破之降唐唐以
　为朔州总管已而突厥围马邑都虞候杜士远杀满 (第 51a 页)

　邪弓虽劲而发矢不直朕以弓矢定四方识之犹未
　能尽况天下之务乎乃命京官五品以上更宿中书
　内省数延见问民疾苦政事得失
夏五月 苑君璋 降
　初君璋数引突厥入寇至是见颉利政乱知其不足
　恃遂帅众来降 (第 25a 页)

　(于唐唐以唐俭为并州道安抚大使李仲文为总管/未几金刚谋走上谷突厥追获腰斩之武周之南寇)
　(也其党 苑君璋 谏曰唐主举一州之众直取长安所/向无敌此乃天授非人力也不如北连突厥南结唐)
　(朝南面称孤足为长策武德 (第 35b 页)
不听及败泣谓 君璋 曰/不用公言以至于此久之谋亡归马邑事泄突厥杀)
　(之而使 (第 35b 页)
君璋/ 统其馀众)质实(一统志云吕州隋初所置即后魏/之永安郡后废之故城在平阳府)
　(霍州西三里又注见隋炀帝 …… (第 35b 页)
　(艺入朝唐以为/左翊卫大将军)
唐废参旗等十二军质实(十二军注见隋恭/帝侗皇泰二年)○三月梁
将贺遂索同以十二州降唐○唐前洪州总管张善安
反○夏唐以裴寂萧瑀为仆射杨恭仁封德彝为中书

令○高开道寇唐幽州败走考證(寇当/作入)○六月 苑君璋

奔突厥高满政以马邑降唐
　(先是前并州总管刘世让除广州总管将之官唐主/问以备边之策世让对曰突厥比数为 …… (第 66b 页)
　(彼无所食必降矣唐主然其计曰非公谁为勇将即/命世让戍崞城马邑病之是时马邑人多不愿属突)
　(厥唐复遣人招谕 苑君璋

(第 66b 页)
君璋

不从高满政因众心/所欲夜袭 (第 66b 页)
君璋

(第 66b 页)
君璋

奔突厥满政杀突厥戌兵而降)
　 (第 66b 页)
(君璋

复与突厥寇马邑满政与/战破之遂以满政为朔州总管)集览(马邑为之中顿/顿置也以马邑)
　(为中途顿舍之 (第 66b 页)